Einmal in Englisch und dann in Deutsch. Weiß nicht, wie ich es besser sagen sollte?
Ach, da steht NICHT ÜBER USB HUB! Du weisst, was ein Hub ist!?
Connecting the camera to the PC
Make sure the camera is turned OFF if you want to access the camera as an external device
(disk drive, setup). Always connect the camera directly to the PC. Do not use a USB hub.
Cam als externes Laufwerk am PC
· Stellen Sie sicher, dass eine Speicherkarte eingelegt ist und die Kamera ausgeschaltet ist.
· Schließen Sie die Kamera an den PC über ein Standard-USB-Kabel an. Die grüne LED kann sich
einschalten, um anzuzeigen, dass die Batterie aufgeladen wird.
· Die blaue LED leuchtet kurz auf, für etwa eine Sekunde, wird dann aber durch die gelbe LED
ersetzt. Nach einer kurzen Weile schaltet sich auch die gelbe LED aus.
· Die Kamera ist jetzt im Disk Mode und ein neues austauschbares Laufwerk sollte auf
Ihrem Computer erscheinen. Dies kann bis zu 30 Sekunden dauern.