Nehmen wir als gegeben:
Gewicht 0,5g = 0,0005 kg
Geschossenergie: 7,5J (ja, bei Austritt, also abnehmend)
Ergibt eine Mündungsgeschwindigkeit von 173 m/s = ~600km/h
Das Hagelkorn musst Du mir zeigen.
Laut Wikipedia fallen kleine Hagelkörner mit 90km/h, das sind 25m/s
Bei einem Gewicht von 0,5g sind das 0,15J
(Für die gesamte Wahrheit: Meist sind die größer und schwerer und haben dann höhere Fallgeschwindigkeiten und können daher durchaus gefährlich werden.)
Und als Ex-Paintballspieler kann ich Dir sagen: Ja, 7,5J sind schmerzhaft und gefährlich. Also bitte nicht verharmlosen.
Zum Urteil will ich mich nicht äußern, das ist vermutlich eine nicht übertragbare Einzelfallentscheidungen.