Matthias, jetzt versteh ich zumindest die Verschaltung des Ganzen.
Stromversorgung über die USB Buchse des Nanos. SW GND, RT 5V, OR I2C und WS ist der zusätzliche Schalter.
Die Taster und der Schalter von rechts nach links (allererstes Bild) Taster D6, Taster D4, Taster D3, Taster D2 und Schalter D5.
Das LCD Display funktioniert? Zeigt was an ....
Liegt am ADXL 5V an? Also am ADXL: GND zu VCC messen.
Schau dir mal die orangen Strippen genau an. Alles ok? Nix lose?
Dann messe mal ohmsch von hier am Nano (A4 und A5) nach hier am ADXL (SCA und SCL)
Anhang anzeigen 12435429 Anhang anzeigen 12435430
Also wenn das LCD Display geht, ist der I2C Bus ok, dann kann eigentlich nur die Verkabelung ADXL <> Nano was haben oder der ADXL selbst ist defekt..
Meine laienhafte Ferndiagnose.
Grüße - KH