Hallo,
hast du bei beiden PC's den Simulator im selben Verzeichnis gespeichert?
Der Simulator muss in ein Verzeichnis installiert werden, in dem du auch Schreibrechte hast! Also in ( C:\user\(username)\....... )
Gruß, Andreas
EDIT:
Falls es daran nicht liegen sollte, kannst du es mal mit einem aktuellen Grafikkartentreiber für deine Grafikkarte versuchen. Die Mindestanforderung für Easyfly 4 erfüllt dein Pc, oder?